Zestig verzen van De Génestet uit 'Laatste der eerste' / met inleiding en aantekeningen door J. Kemp

Abstract

Eerste eis voor de Studie van Poezie - daarover zal we! geen verschil zijn - is het grondig verstaan van taal en vorm der Verzen, als enige toegangsweg tot hun inhoud. Woord en zin moeten daartoe op de voet gevolgd worden. Waar de student die moeite ontziet, blijft zijn kennis van de Verzen haar ondergrond missen, en zal zijn studie slechts weinig profijt afwerpen voor de verrijking van zijn taalschat. Parafraseren kan men licht te ver drijven. Daar is poezie, waaraan een prozapen niet raken kan en mag; dat moet de student van meet af goed inzien.