The intralingual translation or rewording of a Bible text into Non-standard Afrikaans: the artistic and creative aspects behind it People who are proficient in a language to the extent that they can communicate confi ...